After the Mirage III 001 prototype, ten Mirage IIIA evaluation aircraft were built. No 09, listed as written off on 20 June 1961, is missing an air intake cone. In the background is MD.312 Flamant F-AZEO, painted in South Vietnamese colours.
Behind the venerable Alouette III is the CL-215, F-ZBBV. Another Canadair aircraft, EC-JYA, is about to land in Marseilles. If I'm not mistaken this was then an exhibition of Sécurité Civile equipment, not yet an aviation museum.